标识牌英文大小写规则(标识牌英文大小写规则图解)

摘要： 如果英文采用大写，汉字为四方体，这就非常规范，中文汉字和英文大小比例按照31比较合理，而英文采用手写体，则需要根据实际标识牌大小来确定比例需要注意的是，不管是纯中文标识牌还是中英文...

如果英文采用大写，汉字为四方体，这就非常规范，中文汉字和英文大小比例按照31比较合理，而英文采用手写体，则需要根据实际标识牌大小来确定比例需要注意的是，不管是纯中文标识牌还是中英文双语标识牌，其文字大小一定要能满足人们视觉认知范围。

这样的翻译就是生硬的将中文翻译成英语如果将其译为“Drink and Drive Costs Your Life” ，则不仅表达了句子原本的含义， 而且更简洁， 更具提示作用， 也不显得生硬标识语翻译不符合语言礼貌原则同样的意思在英语中可以有多种表达方式， 不同表达方式的差别往往在于语气和情感， 而语气和情感的选择又。

英文标识缺乏或不规范随着世界各个方面的交流，中英文双语标识显得非常必要，但在一些场所的公共标识牌大部分缺少英文标志在某大型购物场所，有一个“地湿路滑小心行走”，不但个别字用了繁体，而且没有英文，对不认识中文的外国人起不到任何作用比如在深圳地铁尽管有英文标识，但还是“中国式”的，比如地铁香蜜站。

在机场的接水处我们可以看到下面这样的标识3直接关系生命财产安全需要引起高度注意的警告事项使用WARNING或DANGER翻译如当心触电 DANGERHigh Voltage五标识语大小写有什么讲究？ 国标里也按不同情况做了详细规定1短句可以有两个选择，1所有字母大写2所有单词的首字母大写，如 DROPOFF PICK。

金属时间牌有2个面，保质期45分钟以下的摆一个，如汉堡2038做出的，保质期为15分钟，是到2053废弃，就摆一个大写的10，摆小写的是2050到2052也就是超过一半摆大写，不过一半，摆小写保质期45分钟以上的摆两个，如HW辣翅1040出的，保质期为90分钟是到1210废弃那。

看你是几个词的，如果是一个的话 那么全大写也无所谓啊再如果你想标识牌上写酒店全称的缩写，那么都是大写字母也可以呢。

应急照明中的楼层标志灯大部分是在灯具的图标中间加了个圆点圆 点上一个x号，还有在灯具的图标中间或 旁边加个字母或数字，然后在图纸的图例 表上说明一下。